При поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации
119002, Москва, Арбат, 20
+7 (495) 691-71-10
+7 (495) 691-71-10
E-mail
priem@moskvam.ru
Адрес
119002, Москва, Арбат, 20
Режим работы
Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
«Москва» — литературный журнал
Журнал
Книжная лавка
  • Журналы
  • Книги
Л.И. Бородин
Книгоноша
Приложения
Контакты
    «Москва» — литературный журнал
    Телефоны
    +7 (495) 691-71-10
    E-mail
    priem@moskvam.ru
    Адрес
    119002, Москва, Арбат, 20
    Режим работы
    Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
    «Москва» — литературный журнал
    • Журнал
    • Книжная лавка
      • Назад
      • Книжная лавка
      • Журналы
      • Книги
    • Л.И. Бородин
    • Книгоноша
    • Приложения
    • Контакты
    • +7 (495) 691-71-10
      • Назад
      • Телефоны
      • +7 (495) 691-71-10
    • 119002, Москва, Арбат, 20
    • priem@moskvam.ru
    • Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
    Главная
    Журнал Москва
    Авторы
    Наталья Джурович

    Наталья Джурович

    Наталья Александровна Джурович (в девичестве Унгерова) родилась в Москве. Окончила Российский православный университет святого Иоанна Богослова, филологический факультет. Поэт, переводчик прозы и поэзии с сербского на русский язык. Работала преподавателем русского языка и литературы в русской школе в Черногории. В настоящее время преподает русский язык и литературу. Автор и преподаватель курса русского языка для сербов. Первые стихи написала в 5 лет. Стихи публиковались в журналах «Наш современник», «Гостиный дворъ», «Подъем», «Волга — XXI век», «Образ», «Славянская лира», «Эхо Бога», «Берега», «Огни Кузбасса». Перевела на русский язык детские стихи Божидара Драшковича. Постоянный переводчик сайта http://studenicainfo.rs/ Автор сборника стихов «Нескончаемое лето» (2007), поэтического сборника «Двуречие» (2021), куда входят и переводы стихов на сербский язык (автор переводов — Деса Нинков). Автор и переводчик двуязычной книги прозы и поэзии «Румия Крестоносная/Румиjа Крстоносна» (2014). Лауреат 5-го Международного конкурса лирико-патриотической поэзии имени И.Григорьева «На всех одна земная ось», призер конкурса «Степные всполохи». Участник 15-го Международного форума молодых писателей России, стран СНГ и зарубежья (семинар С.Куняева и А.Казинцева). Живет в городе Бар (Черногория).

    Наталья Александровна Джурович (в девичестве Унгерова) родилась в Москве. Окончила Российский православный университет святого Иоанна Богослова, филологический факультет. Поэт, переводчик прозы и поэзии с сербского на русский язык. Работала преподавателем русского языка и литературы в русской школе в Черногории. В настоящее время преподает русский язык и литературу. Автор и преподаватель курса русского языка для сербов. Первые стихи написала в 5 лет. Стихи публиковались в журналах «Наш современник», «Гостиный дворъ», «Подъем», «Волга — XXI век», «Образ», «Славянская лира», «Эхо Бога», «Берега», «Огни Кузбасса». Перевела на русский язык детские стихи Божидара Драшковича. Постоянный переводчик сайта http://studenicainfo.rs/ Автор сборника стихов «Нескончаемое лето» (2007), поэтического сборника «Двуречие» (2021), куда входят и переводы стихов на сербский язык (автор переводов — Деса Нинков). Автор и переводчик двуязычной книги прозы и поэзии «Румия Крестоносная/Румиjа Крстоносна» (2014). Лауреат 5-го Международного конкурса лирико-патриотической поэзии имени И.Григорьева «На всех одна земная ось», призер конкурса «Степные всполохи». Участник 15-го Международного форума молодых писателей России, стран СНГ и зарубежья (семинар С.Куняева и А.Казинцева). Живет в городе Бар (Черногория).

    Назад к списку
    Журнал
    Книжная лавка
    Л.И. Бородин
    Книгоноша
    Приложения
    Контакты
    Подписные индексы

    «Почта России» — П2211
    «Пресса России» — Э15612



    Информация на сайте предназначена для лиц старше 16 лет.
    Контакты
    +7 (495) 691-71-10
    +7 (495) 691-71-10
    E-mail
    priem@moskvam.ru
    Адрес
    119002, Москва, Арбат, 20
    Режим работы
    Пн. – Пт.: с 9:00 до 18:00
    priem@moskvam.ru
    119002, Москва, Арбат, 20
    Мы в соц. сетях
    © 1957-2024 Журнал «Москва»
    Свидетельство о регистрации № 554 от 29 декабря 1990 года Министерства печати Российской Федерации
    Политика конфиденциальности
    NORDSITE
    0 Корзина

    Ваша корзина пуста

    Исправить это просто: выберите в каталоге интересующий товар и нажмите кнопку «В корзину»
    Перейти в каталог